El Tribunal Supremo, en desacuerdo interno, examina la defensa federal del aborto de emergencia frente a las limitaciones impuestas por los estados

aborto, Missouri, legislacion, provida, proaborto, politics, poltica, Estados unidos, aborto, red latina

2024-04-24

The Supreme Court, in internal disagreement, examines the federal defense of emergency abortion against the limitations imposed by the states

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Redacción Red Latina<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Red Latina Redaction<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La Corte Suprema de Estados Unidos escuchó este miércoles alegatos sobre la prioridad de una ley federal que garantiza el acceso a cuidados de emergencia sobre los restrictivos estatutos que rigen el aborto en el estado de Idaho, un caso que divide a los jueces y podría significar un antes y un después para el ya comprometido panorama de salud reproductiva en el país.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The United States Supreme Court heard arguments on Wednesday about the priority of a federal law that guarantees access to emergency care over the restrictive statutes that govern abortion in the state of Idaho, a case that divides the justices and could mean a before and after for the already compromised reproductive health panorama in the country.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El Supremo estadounidense, con un 6-3 de mayoría conservadora, deliberará sobre la apelación a un veredicto de una corte estatal en los casos Idaho y Moyle vs EEUU, que determinó que el alcance de la Ley de Tratamiento Médico de Emergencia y Trabajo de Parto Activo (EMTALA) era mayor que las limitaciones a las interrupciones de embarazo en ese territorio, entre las más duras del país.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The US Supreme Court, with a 6-3 conservative majority, will deliberate on the appeal of a state court verdict in the cases Idaho and Moyle v. USA, which determined that the scope of the Emergency Medical Treatment and Labor Act Active (EMTALA) was greater than the limitations on pregnancy terminations in that territory, among the toughest in the country.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Esta es la primera vez que la Corte Suprema decidirá sobre regulaciones territoriales sobre el aborto, después de revocar medio siglo de garantía federal al acceso a estos procedimientos en 2022, y dejar el asunto en manos de cada estado. En algunos de ellos, como Idaho, entraron en vigor automáticamente leyes que limitan el acceso legal a este procedimiento.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">This is the first time that the Supreme Court will decide on territorial regulations on abortion, after revoking half a century of federal guarantee of access to these procedures in 2022, and leaving the matter in the hands of each state. In some of them, such as Idaho, laws limiting legal access to this procedure automatically went into effect.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Según expertos médicos, puede ser necesario interrumpir un embarazo para abordar numerosas afecciones que podrían provocar convulsiones, accidentes cerebrovasculares, daños a órganos o la pérdida del útero, con la consiguiente imposibilidad de otro embarazo. En Idaho solo se permite si hay peligro inminente de muerte.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">According to medical experts, a pregnancy may need to be terminated to address numerous conditions that could lead to seizures, strokes, organ damage, or loss of the uterus, making another pregnancy impossible. In Idaho it is only allowed if there is imminent danger of death.

<h3 dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;text-align: justify;background-color:#ffffff;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;padding:0pt 0pt 10pt 0pt;"><span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Un veredicto crucial</h3><span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">A crucial verdict<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Los activistas también han sonado las alarmas sobre lo que está en juego en este caso, que podría servir como precedente para que otros estados con restricciones similares legalicen la prohibición a abortos de emergencia.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Activists have also sounded the alarm about what is at stake in this case, which could serve as a precedent for other states with similar restrictions to legalize bans on emergency abortions.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"Si la Corte Suprema se pusiera del lado de la ley extrema de Idaho, significaría excluir a las personas embarazadas del derecho al tratamiento de afecciones médicas de emergencia, algo que el Congreso garantizó hace tanto tiempo", remarcó la presidenta del NWLC.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"If the Supreme Court were to side with Idaho's extreme law, it would mean excluding pregnant people from the right to treatment for emergency medical conditions, something Congress guaranteed so long ago," the NWLC president noted.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Según la Constitución, las leyes federales tienen prioridad sobre las estatales, pero la decisión del Supremo de detener temporalmente el veredicto de la corte menor que afianzaba el alcance de EMTALA, es un signo para los analistas de que este no es al parecer un caso fácil, debido a las implicaciones políticas en un ambiente polarizado como el que vive EEUU.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">According to the Constitution, federal laws have priority over state laws, but the Supreme Court's decision to temporarily halt the lower court's verdict that upheld the reach of EMTALA is a sign to analysts that this is apparently not an easy case. , due to the political implications in a polarized environment like the one in the US.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La decisión de la Corte Suprema, que también delibera sobre la legalidad de los abortos farmacológicos, llegará entre fines de junio o principios de julio.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The decision of the Supreme Court, which also deliberates on the legality of pharmacological abortions, will arrive between the end of June or the beginning of July.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

El Tribunal Supremo, en desacuerdo interno, examina la defensa federal del aborto de emergencia frente a las limitaciones impuestas por los estados

Follow Us

Newsletter