La Cámara de Representantes de EE. UU. Condena la frase "Desde el río hasta el mar, Palestina será libre" como antisemita

RED LATINA STL, RED LATINA PERIODICO, PALESTINA, CAMARA DE REPRESENTANTES

2024-04-17

la Cámara de Representantes aprobó el martes una resolución condenando la frase "Desde el río hasta el mar, Palestina será libre" como antisemita.

En una
votación que refleja la división dentro del espectro político estadounidense,
la Cámara de Representantes aprobó el martes una resolución condenando la frase
"Desde el río hasta el mar, Palestina será libre" como antisemita. El
voto final fue de 377 a favor, 44 en contra y 1 abstención.<o:p></o:p>

<img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1251413239-La%20C%C3%A1mara%20de%20Representantes%20de%20EE%203.jpg" style="width: 400px; float: left;" class="note-float-left">In a vote that reflects the divide within
the U.S. political spectrum, the House of Representatives on Tuesday passed a
resolution condemning the phrase "From the river to the sea, Palestine
shall be free" as anti-Semitic. The final vote was 377 in favour, 44
against and 1 abstention.<o:p></o:p>

La
resolución de cinco páginas llega como una respuesta directa al uso de la frase
por parte de la representante Rashida Tlaib (demócrata por Michigan) en un
video publicado en la plataforma social X, que generó controversia y llevó a su
censura por parte de la Cámara en noviembre pasado.<o:p></o:p>

The five-page resolution comes as a
direct response to Rep. Rashida Tlaib's (D-Mich.) use of the phrase in a video
posted on social media platform X, which sparked controversy and led to her
censure by the House last November.<o:p></o:p>

Tlaib,
quien votó en contra de la resolución, defendió la frase como un "llamado
a la libertad" y negó su connotación antisemita, describiéndola como un
símbolo de aspiración hacia un Estado palestino independiente.<o:p></o:p>

Tlaib, who voted against the resolution,
defended the phrase as a "call for freedom" and denied its
anti-Semitic connotation, describing it as a symbol of aspiration toward an
independent Palestinian state.<o:p></o:p>

El
representante Gregory Meeks (demócrata por Nueva York), miembro destacado del
Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara, expresó su reluctancia al respaldar
la resolución, reconociendo su potencial divisivo pero argumentando que el lema
es inherentemente antisemita.<o:p></o:p>

Rep. Gregory Meeks (D-N.Y.), a leading
member of the House Foreign Affairs Committee, expressed reluctance to endorse
the resolution, acknowledging its divisive potential but arguing that the
slogan is inherently anti-Semitic.<o:p></o:p>

La
mayoría de los demócratas y republicanos en la Cámara apoyan una solución de
dos Estados para el conflicto israelí-palestino, <img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1789205531-La%20C%C3%A1mara%20de%20Representantes%20de%20EE%202.jpg" style="width: 400px; float: right;" class="note-float-right">lo que refuerza la seguridad
de Israel junto con un Estado palestino independiente. Sin embargo, critican el
uso de la frase "Desde el río hasta el mar", sosteniendo que
deslegitima la existencia de Israel y aboga implícitamente por su eliminación.<o:p></o:p>

Majorities of Democrats and Republicans
in the House support a two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict,
bolstering Israel's security along with an independent Palestinian state.
However, they criticize the use of the phrase "From the river to the
sea," arguing that it delegitimizes Israel's existence and implicitly
advocates its elimination.<o:p></o:p>

Organizaciones
como la Liga Antidifamación y el Comité Judío Estadounidense han catalogado el
uso de la frase como antisemita, argumentando que sirve como un grito de guerra
para grupos terroristas que abogan por la destrucción de Israel.<o:p></o:p>

Organizations such as the Anti-Defamation
League and the American Jewish Committee have labeled the use of the phrase
anti-Semitic, arguing that it serves as a rallying cry for terror groups
advocating Israel's destruction.<o:p></o:p>

La
resolución, aunque aprobada mayoritariamente, refleja las tensiones y
diferencias de opinión en el Congreso de los EE. UU. sobre el conflicto en
Oriente Medio y la retórica asociada con él.<o:p></o:p>

The resolution, while passed by a
majority, reflects the tensions and differences of opinion in the U.S. Congress
over the conflict in the Middle East and the rhetoric associated with it.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

La Cámara de Representantes de EE. UU. Condena la frase "Desde el río hasta el mar, Palestina será libre" como antisemita

Follow Us

Newsletter